.

 

حوار من وراء القضبان مع السجين مدى الحياة أ. ص

 

قلعة الرعب
اضغط هنا .. لتكبير الصورةيعد سجن شتاين .. الكائن فى مدينة كريمز - مقاطعة النمسا السفلى -  .. ثاني أكبر سجون النمسا .. إذ يسع لـ 805 سجينا & تقدر مساحته بـ 58 ألف م² .

كان فى الأصل ديرا للرهبان اشترته الحكومة النمساوية عام 1850 و حولته إلى سجن .. ليضم عتاة الإجرام و السفاحين .

مذبحة شتاين
فى شهر أبريل 1945
عندما علم مدير سجن شتاين فرانس قودري بتقدم الجيش الأحمر الروسي فى اتجاه النمسا .. قام بإطلاق سراح أغلب المساجين .. مما دعي بعض السجان للوشاية به لدى السلطات النازية .. التي قبضت عليه و ذبحته و من تبقى من المساجين .

سجن كريمز العمومي (سجن شتاين)
Steiner Landstrasse 4, 3500 Krems

دخلنا بوابة السجن الرئيسة
اضغط هنا .. لتكبير الصورةفاقترح علينا الأخ عماد الشوربجى (مرشدنا الذى زار السجين أكثر من مرة) أن نستخدم أحد الدواليب الزجاجية لنضع بها بعضا من متاعنا الذى سوف لا نستخدمه فى الزيارة و بخاصة الهواتف المحمولة و حافظات النقود و المفاتيح و الأحزمة  .

ملأنا استمارة طلب الزيارة (أسم السجين : Saleh Ahmed / Nr. 8837 .. & أسماء 3 من الزوار على الأكثر و عناوينهم) .
بعد إطلاع مسئول الاستقبال (الذى
يرتدى زى البوليس النمساوي) على الطلب و تحقيق شخصية كل منا .. سمح لنا بعبور البوابة الإلكترونية (و هي عبارة عن حجرة دائرية تسع لفرد واحد و لها بابان  .. تعطى إنذارا حال وجود أجهزة إلكترونية أو أشياء معدنية .. و هي تشبه تماما التي توجد فى مطار فيينا أو المحاكم) إلى صالة الانتظار .

صالة الانتظار
صالة مريعة تقريبا .. مزودة بمجموعة من المقاعد و المناضد .. و بعض المجلات و الجرائد النمساوية و بعض الكتيبات التي تحوى معلومات هامة عن السحن .
كذلك يوجد بها دورة مياة WC و جهاز آلي لشراء القهوة
Kaffeeautomat (50 سنتا ثمن كوب بلاستيكي) .

و مجموعة من كاميرات المراقبة بالسقف .

مع الرشفة الأخيرة للقهوة أشار لنا شرطي الاستقبال بالذهاب إلى صالة الزيارة .. عبر باب عادى .. يدلف إلى فناء مكشوف و منه إلى مبنى آخر .
طلب منا شرطي الاستقبال بطاقات إثبات الشخصية .. ثم أحتجزهم لديه .. و وضع فى معصم كل منا
سوارا من البلاستيك أغلق بشكل جيد (أعتقد أن له علاقة بنظام كومبيوتري .. حتى لا يستبدل الزائر بالمسجون .. و الله أعلم) .

ثم أشار إلى باب صالة الزيارة .

صالة الزيارة
مستطيلة الشكل حوالي (15 - 20 م) .. تقسمها بالطول منضدة تمتد من باب دخول الزوار و حتى الحائط المقابل القريب من باب دخول المساجين .
يقسم المنضدة التي توازى طول الصالة تماما .. حاجزا طوليا يرتفع حوالي 20 سم إلى نصفين طوليين .
يحتل كل سجين مساحة 1.5 - 2 م تقريبا من طول المنضدة (محددة بخط من الألومونيوم على الحاجز الفاصل) .. و يقابل كل سجين زواره على الجانب الآخر .
على جانبي الطاولة وزعت مجموعة من المقاعد .

مواعيد الزيارة

يوم

فترة صباحية & فترة مسائية
الاثنين

08:00 - 10:15

&

12:00 - 13:45

الثلاثاء

08:00 - 10:15

&

12:00 - 13:45

الخميس

08:00 - 10:15

&

12:00 - 13:45

الجمعة

08:00 - 10:15

&

12:00 - 13:45

السبت

08:00 - 10:15

   
الأربعاء & الأحد

لا يوجد زيارات

الزيارة لمدة 30 ق خلال الفترتين/عدد الزواء لا يزيد عن 3

وجها لوجه
قادنا الأخ عماد الشوربجى .. بخطوات نشطة & وجه متهلل مشرق .. يرحب بالأخ السجين أ. ص.. بينما قدمت الأخ محمد فؤاد .. و كأنني أجعله ستارا بيني و بين أخونا السجين .. ليفتح الستار رويدا .. رويدا .. على عالم رسم خطوطا افتراضية فى داخلي .. منها خطوط واضحة تعكس .. بشاعة الجريمة و أخري تعكس قسوة العقاب .

رجف فى قلبي شعورا أن قضاء نصف العمر الجميل .. (ربع قرن تقريبا) .. فى غياهب السجن .. أقسى من عقوبة الإعدام لمرة واحدة فقط .

و سيطر على عقلي بشاعة الجرم .. فإزهاق النفس بغير حق أمر بشع .. غاية فى البشاعة .. بل هو البشاعة نفسها أو أكثر كثيرا .

{وَلَا تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ ذَلِكُمْ وَصَّاكُمْ بِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُون}

و تولد طيفا فى قلبي و عقلي :
أن الجريمة قد وقعت فى غياب العقل .. و تحت تأثير الظرف المفاجئ .
و أن الموت بكل أنواعه .. فى كل لحظة عاشها خلال سنوات السجن الطويلة الحالكة السواد .. إذ دعمه المهلة التي منحت له .. بإذن الله .. للتوبة .. ثم تعاطف أفئدة من الناس بخاصة الأخوة : عماد الشوربجى و محمد فؤاد & محمد التونسي .. معه & .. ..

يفتح الستار
بينما كنت أقلب الأمر إذا ينزاح محمد يمينا & عماد يسار .. ليفسحا لى مكانا فى الوسط .

أحمد صالح

  • السجين رقم  8837

  • من مواليد الإسكندرية فى يوم الخميس : 6 من أغسطس 1959 .

  • حاصل على دبلوم فني فى الهندسة المعمارية .

  • الأخ الخامس لـ 9 أشقاء  (6 أخوات & 3 أخوة)

  • عندما فشل فى الزواج من حبيبتة فى مصر .. قرر الهجرة .

  • هاجر إلى النمسا فى النصف الأخير من عام 1984 .

  • استقر فى مدينة جراتس النمساوية و عمل كبائع للزهور
    لمدة 6 شهور (زمن الحرية فى النمسا) .

كان أحمد و هو رجل متوسط القامة(170 سم) .. يرتدى بدلة رياضية و كاب أحمر .

اضغط هنا .. لتكبير الصورةزى السجن الجميل
- هذا ليس زى السجن .. زى السجن مختلف .
- هذا اللبس .. قمت بشرائه من السجن .
- لا يسمح بإهدائنا ملابس من خارج السجن .
- نشترى ما نريد من خلال الإعلانات التي توزع علينا داخل السجن .

الحساب
أنا أعمل فى المغسلة براتب شهري قدره 80
توضع فى حسابي الخاص بالبوستة:

BLZ : 60000

Kontonummer : 00005460195 P.S.K.

Saleh Ahmed  / Nr. 8837 /06.08.1959

يمكن لحضرتكم إهداء الأخ أ. صعلى هذا الحساب

جعلوني مجرما .. عندما فقد حريته !
كنت مع زميل مصري .. خارجين من أحد الحانات (ديسكوتيك Discothek)
قال لي الزميل أن
ه يدين أحد أصحاب المتاجر من النمساويين و أنه يماطله فى رد مستحقاته .
و أن بالمتجر الآن .. بائعتين و يمكننا أن نقوم بتهديدهن و الإستلاء على مستحقاتي المالية .
و تحت تأثير الخمر وافقت على هذه الخطوة المجنونة .

دخلنا المتجر فإذا بمفاجئة
وجود صاحب المتجر النمساوي الأصل و صديقة النمساوي و أحد العاملات النمساويات .

إنتابنى الفزع .. حينما بدأت العاملة بالصراخ .. مما جعلني أرتكب هذه الحماقة بشكل تلقائي : لقد قمت بقتل صاحب المتجر و البائعة و إحداث عاهة مستديمة بالثالث .

خرجت مسرعا أجرى و فى يدي السكين المستخدم فى الجريمة (كانت موضة هذه الأيام أن يقتنى الشباب مطواة)

اختبأت فى مدخل أحد المنازل القريبة من موقع الحدث .. و قبض على و على زميلي .

حكم على بالسجن مدى الحياة (لمرة واحدة)
و على زميلي بالسجن 4 سنوات (بتهمة السرقة بالإكراه) قضاها و غادر النمسا .

؟؟؟
لا تثريب عليه .. لكل إنسان ظروفه الخاصة .

تحليل الجريمة
هرب أ. ص..  إلى النمسا .. بسبب فشله فى الزواج من حبيبته .. و الحب فى بلده .. يتحطم بين مطرقة طلبات الزواج & سندان عدم قدرته و قدرة أهله على الوفاء بها (مهما كانت متواضعة) .

كل المدة التي قضاها أ. ص.. فى النمسا لا تتعدى 6 أشهر .. عمل خلالها كبائع متجول للزهور  فى الحانات الليلية .. حتى ساعات النهار الأولى .. من ثم يأوي إلى فراشة حتى مغرب الشمس .. ليعاود الدورة من جديد .

إذا .. أحمد .. لا يعرف النمسا .. أو لا يعرف منها :سوى عالمها السفلى .. من خلال موقعه كبائع متجول للزهور (أغلب الظن أنه لا يحمل تصريح قانوني لمزاولة المهنة التي تعد نوعا من أنواع التسول)
النمسا تختزل عنده فى : حانات .. مراقص .. ناس مخمورة .. موسيقى صاخبة .

فى البداية فشل أ. ص.. أن يبيع زهرة واحدة
لذلك كان عليه أن يستجيب لنصيحة صديقه (أو عدوه) باحتساء كأسا من النبيذ الأحمر .. حتى يغيب العقل .. و من ثم يموت اعتزازه بنفسه و كرامته تدريجيا .

ليلة الجريمة : ذهب و زميل الجريمة (؟؟؟) .. إلى أحد المراقص .. و شربا حتى الثمالة .. و ساقه الخمر لارتكاب جريمته البشعة .. لدرجة أنه لا يتخيل حتى الآن كيف تمت .

أما عن دوافع الجريمة .. هو أن زميل السوء (؟؟؟) ذهب ذات مرة ليعرض زهوره على رواد الحانة .. و لعله قد وصل فى هذه الليلة إلى ذروة التطفل .. فنهره صاحب الحانة .. و مع مزيد من التطفل .. قام صاحب الحانة بانتزاع الزهور منه و تخريبها .
مما دفع الأخير للانتقام و استرداد ثمن الزهور عن طريق السطو على الحانة .
وصفت الجريمة على إنها سرقة بالإكراه مع سبق الإصرار .. مقرونة بالقتل .

يوم فى السجن

  • أستيقظ قبل الفجر حوالي الساعة 02:30 أقوم بالصلاة
    (ما يأذن الله .. لي به) 
    .
    ثم أختم صلاتي بالوتر .
    أمكث أدعو الله و أذكره حتى الفجر .

  • أقوم بصلاة الفجر ثم الفرض .

  • أقرأ شيئا من الأذكار .. ثم أنام .

  • أستيقظ الساعة السادسة صباحا
    أقوم بتنظيف حجرتي و ترتيبها .

  • أذهب إلى العمل .. فى المغسلة Putzerei من الساعة 07:30 حتى الساعة 13:30 .

  • ثم نقوم بالتمشية اليومية فى فناء السجن حتى الساعة 14:30

  • من الساعة 14:30 يغلق علينا أبواب الزنازين حتى صباح اليوم التالي .

الرياضة
كل يوم أثنين و أربعاء .. بعد التمشية .

أ يوجد من يمنعك من تأدية الصلاة أو الصوم  ؟
لا

أو .. من  يهين دينك ؟
لا

لماذا اعتديت على الضابط فى السجن ؟
لأنه ضربني .. و أهانني .. و ضغط على أعصابي بما لا يطاق .
الموضوع انتهى منذ 2001
منذ ذلك الحين .. أنا حسن السير و السلوك .

اضغط هنا .. لتكبير الصورةهل يوجد معك مساجين من جنسيات عربية ؟
نعم
من الجزائر و تونس و فلسطين

كيف نساعدهم ؟
يحتاجون لمن يمدهم .. بالمال فى حساباتهم  .

الزنزانة
4 م طولا & 2.5 عرضا بها شباك بستار حديدي يطل على فناء السجن و دورة مياة WC (أفرنجى) .
سرير و مكتب عليه كومبيوتر .

الكومبيوتر
أنا إللى اشتريته من الكتالوج .
عندي برامج دينية كثيرة .
و أتعلم بعض البرامج و خصوصا برامج الرسم .
أحب الصور الطبيعية .

القرآن الكريم
أحب أواخر سورة البقرة و سورة الملك .
أحب الاستماع للقرآن عبر الكومبيوتر .
علمت أحد الزملاء الأتراك اللغة العربية حتى يستطيع قراءة القرآن الكريم

مفاجئة مرفوضة
أيمن وهداناضغط هنا .. لتكبير الصورةما رأيك أن نستضيف السيدة والدتك فى النمسا لمدة 3 شهور لكي تتمكن من رؤيتك ؟
لا .. أرجوكم
لا أريد أن تراني .. أمي فى هذا الوضع .

أيمن وهدانهل تتعاطى أى نوع من الدواء؟
أتعطى أحيانا نصف قرص لعلاج آلام الظهر .. التي أعانى منها منذ 10 سنوات .

أيمن وهداناقصد أنواع أخرى من المهدئات ؟
أخر قرص تناولته عام 2000 / Kivikalm
بأمر
الطبيب د. تويفل .. و هو تويفل (شيطان = Toifel)
و هو مهدئ قوى جدا يصيب من يتناوله بالإعياء الشديد و النوم .

- لأنني كنت قد وصلت لدرجة كبيرة من الإحباط و أضربت عن الطعام .

جواز سفر & عمرة
أيمن وهدانالقنصل المصري .. يتابع موضوعك باهتمام .. و سوف يقوم بكل جهد لمساعدتك فى ضوء أيسر مدى للقانون لصالحك .. و هو وعد أنه سوف يستخرج لك وثيقة سفر فور خروجك من السجن .
 
تدمع عيناه و يظل محتفظا بابتسامته الجميلة :
أريد جواز سفر .. لأنني أتمنى أن أقوم بعمل عمرة إلى بيت الله الحرام .. بعد خروجي من السجن .. بإذن الله .
و لكنى أعلم أن استخراج جواز سفر .. أمر صعب .
 
أيمن وهدانالقوانين و الأحوال تغيرت للأفضل خلال الـ 23 سنة المنصرمة .

اضغط هنا .. لتكبير الصورة- عماد الشوربجى : مظبط لك .. عروسة حكاية !

يضحك الجميع .. نتقابل فى فيينا قريبا إن شاء الله .

يأتي إلينا حارس القاعة مشيرا بانتهاء الـ 30 دقيقة .

سلام

نتركه على أمل و رجاء


تحرير في فيينا : الخميس : 15 من يوليو 2008 م
 أ. صفى الصحافة النمساوبة العربية
أ. ص.. يسترد حريته نهاية مايو 2009
أصدرت محكمة كريمزية .. صباح الجمعة : 3 من أبريل 2009 .. حكما بالإفراج عن السجين مدى الحياة .. أ. ص.. الموقوف منذ 24 عاما بسجن كريمز العمومي .. يتم تنفيذه يوم الخميس : 28 من مايو 2009 .. مبروك .

 
اضغط هنا .. لتكبير الصورة

 
لم يضيع العمر بعد غياب .. ربع قرن .. ستبدأ من جديد ياأحمد
الأخ أحمد. صالح (1959) .. السجين .. بسجن كريمز العمومي منذ 1985 .. قررت محكمة عليا فى كريمز .. الإفراج عنه صباح الخميس : 28 من مايو 2009 .. من ثم الترحيل مباشرة إلى موطنه الأصلي الإسكندرية .. فاقدا 24 عاما .. هى أحلى أيام العمر .. الذى يصنع فيها المرء الخبرات و المال و يكون الأسرة و يجد لنفسه مكان ما فى المجتمع .
 

الآن بفضل أخوة أفاضل قد تمكن من الحصول على الإفراج لحسن سيره و سلوكه و قد تعلم مهنة تنظيف وكى الملابس .
سيخرج
أحمد من سجن كريمز إلى سجن أكبر .. سجن الفقر و الكهولة (ضياع الشباب) و سجن الماضي الذى لا يغفره .. إلا الرحماء .

تهيب أوسترو عرب نيوز AAN .. بحضراتكم أن تمدوا يد المساعدة على الخير و العون على حياة كريمة فاضلة لـ أحمد .
 
كيف

يلتقي أحمد بأمه العجوز .. التى لم تفقد الأمل فى ضم فلذة كبدها إلى قلبها منذ ربع قرن .. و قد غاب نور عينيها .. و أخوته و

عائلته التى تتبرأ منه .. محملا بما يتيسر من الهدايا .. التى تكسر حاجز الجفاء .. و شئ من المال يساعده فى فتح مشروع يدر عليه الدعم .. اللازم لإيجاد مكان كريم فى المجتمع و زوجة صالحة ؟؟؟

 
بعد أسبوع  .. يولد .. أ. ص.. مرة جديد

الحرية هي الحياة
 
 صباح الخميس
28 من مايو 2009 / الساعة العاشرة
يسترد
أ. ص .. حريته  .. من ثم يرجل إلى سجن الترحيلات فى حراسة عادية .
 
 يوم الجمعة

عقب انتهاء الإجراءات يطير إلى القاهرة من حيث آتى لا يملك حتى خف واحد من خفي حنين .
يعود وقد رسمت الحياة و العمر آثار عميقة فى قلبه أشد مما تركته على وجهه و لون شعره .
يرحل من مطار القاهرة إلى سجن الاستقبال فى الفجالة - بالقاهرة .. حيث يجرى له عملية بحث (تسمى كعب داير .. حيث يعرض على كل أقسام مصر) ثم يفرج عنه .. بإذن الله .
 
الحلم
يعيش أغلب الظن فى مسقط رأسه الإسكندرية .

يحلم بإقامة مشروع مغسلة لتنظيف و كي الملابس (مهنته التى تعلمها فى السجن) .. لا يمتلك من ثمن المشرع شئ .
 
ربع قرن من الزمان
و أ. ص.. وراء قضبان .. سجن كريمز العمومي
ضاعت أحلى أيام شبابه .. الأيام الذهبية التى يكون فيها المرء .. أسرته .. ثقافته .. مكانته فى المجتمع .. يحقق فيها طموحه و مشاريعه .
 
رب ضارة نافعة
و إن كنت أرى أن فقد الحرية .. هو أكبر ضارة .
لقد تعرف أحمد .. بعمق على دينه السمح الحنيف .. حفظ ما تيسر له من القرآن الكريم .. و قرأ شئ من الميسر من الكتب .. تعلم أن الصبر مفتاح للفرج .. و الصلاة خير أنيس .

نهيب بحضراتكم أن تهدوا .. الوليد الجديد  .. ما يجعله يبدأ حياة كريمة
نهيب بالأفاضل أئمة الجمع .. أن يحثوا أهل الخير على التبرع .
تجمع التبرعات بنادي النيل الرياضي .. و من ثم ترسل إلى أحمد .. بعد أن تنتهي عملية البحث الجنائي .
اخلصوا الدعاء للوليد الجديد أ. ص.

نادى النيل الرياضي .. خريطة
 

 
اضغط هنا .. لقراءة الحوار

Aufzählung

حوار من وراء القضبان مع السجين مدى الحياة أحمد صالحISLAM IN A PLURALISTIC WORLD

Aufzählung

الجمعية التأسيسية لإتحاد المصريين فى النمساISLAM IN A PLURALISTIC WORLD

Aufzählung

حوار مع قنصل مصر العام طارق سلامISLAM IN A PLURALISTIC WORLD

Aufzählung

لست وحدك .. كلنا (أبو البراء)ISLAM IN A PLURALISTIC WORLD

Aufzählung

رئيس هيئة إغاثة العراق : م. أحمد حميدISLAM IN A PLURALISTIC WORLD

Aufzählung

وزيرة السياحة الفلسطينية د. خلود دعيبسISLAM IN A PLURALISTIC WORLD

Aufzählung

مدير مصر للطيران فى فيينا : م. محمد منيرISLAM IN A PLURALISTIC WORLD

Aufzählung

الشيخ عدنان إبراهيم .. نحن معكISLAM IN A PLURALISTIC WORLD

Aufzählung

أ. أنس الشقفة IIIISLAM IN A PLURALISTIC WORLD

Aufzählung

أمين عام جمعية الصداقة المصرية النمساوية كريستينا ماريكISLAM IN A PLURALISTIC WORLD

Aufzählung

رئيس مقاطعة كرنتن د. يورج هيدرISLAM IN A PLURALISTIC WORLD

Aufzählung

شباب القدس الشريف .. طيور اللقلقISLAM IN A PLURALISTIC WORLD

Aufzählung

مستشار رئيس الهيئة الإسلامية في النمسا م. مضر الخوجة ISLAM IN A PLURALISTIC WORLD

Aufzählung

أ. أنس الشقفة & الإسلام في عالم متعددISLAM IN A PLURALISTIC WORLD

Aufzählung

لقاء مع السفير المصري رمزي عز الدين رمزيInterview mit dem Ägyptischen Botschafter in Wien

Aufzählung

عضو البرلمان فيينا المسلم العربي م. عمر الراويInterview mit dem arabischen moslemischen Gemeinderat Hr. DI Omar Al Raw

Aufzählung

رئيس الهيئة الإسلامية الرسمية في النمسا أنس الشقفةInterview mit dem Präsidenten der islamischen Glaubensgemeinschaft in Österreich

Aufzählung

رئيس جمعية لقاء الحضارات الشيخ عدنان إبراهيمInterview mit dem Obmann des Vereins für kulturelle Zusammenkunft in Österreich Hr. Mag. Adnan Ibrahim

Aufzählung

حامل الشعلة الألومبية في دورة برشلونة كابتن محمد عطيةInterview mit dem Kapitän Mohammed Attia, Olympiade Meister in Barcelona

فهرس الحوار المفتوح